Đăng nhập Đăng ký

tính toán kỹ lưỡng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tính toán kỹ lưỡng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 精打细算 <(在使用人力物力上)仔细地计算。>
  • tính     倂 请 并 姓 性 并 摒 算 请 鉼 并 筭 狌 幷 ...
  • toán     拨 拨子 股 hai toán thổ phỉ 两股土匪 起 数学 Hoa La Canh làm nhân viên trợ...
  • kỹ     技; 技艺 tuyệt kỹ. 绝技。 紧 nhớ kỹ không được quên. 紧记着别忘了。 牢 牢固;...
  • lưỡng     两方。 模棱 ...
  • tính toán     擘画 筹 tính toán chuyện ăn uống, lương bổng cho quân binh. 筹饷(筹划军饷)。 忖量...
  • kỹ lưỡng     不苟 一丝不苟 周至 仔细; 子细; 细心 审慎 ...
Câu ví dụ
  • “这是一项经过深思熟虑的政策。
    "Đây là một chính sách đã được tính toán kỹ lưỡng.
  • 同样地,时间也是经过精心计算的。
    Ngoài ra, thời điểm thả giống được tính toán kỹ lưỡng.
  • 这是一个非常好的渠道,应该仔细计算
    Đây là kênh dẫn vốn rất tốt và nên được tính toán kỹ lưỡng.
  • 我们计算的每一分钱都用完了。
    Mỗi một đồng đô-la mà chúng tôi sử dụng đều được tính toán kỹ lưỡng.
  • 你必须清楚这一点 我当然清楚!
    Cần tính toán kỹ lưỡng
  • 中国领导层非常谨慎,且他们前进的脚步总是经过深思熟虑。
    Tầng lớp lãnh đạo Trung Quốc rất thận trọng, các bước đi của họ luôn được tính toán kỹ lưỡng.
  • 中国领导层非常谨慎,且他们前进的脚步总是经过深思熟虑。
    Tầng lớp lãnh đạo Trung Quốc rất thận trọng, các bước đi của họ luôn được tính toán kỹ lưỡng.
  • 从战略视角来看,俄罗斯此次行动并非武断行事,而是经过了精心谋划。
    Ở góc độ chiến lược, hành động lần này của Nga hoàn toàn không phải hành sự võ đoán, mà là đã được tính toán kỹ lưỡng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3